洛杉矶道奇基金会(Los Angeles Dodgers Foundation)与洛杉矶县公园娱乐局周四(11月5日)在阿塔迪纳(Altadena)查尔斯·法恩斯沃思公园(Charles S. Farnsworth Park)为第69、70号「道奇梦之场」(Dodgers Dreamfields)破土动工。据球队与帕萨迪纳本地媒体报道,投手斯内尔(Blake Snell)、希恩(Emmet Sheehan)等参加仪式;项目投资约140万美元,用于在2025年1月伊顿山火(Eaton Fire)损毁后重建棒球与垒球场。

法恩斯沃思公园在山火中失去戴维斯社区中心等设施。基金会称,球场将服务约5至12岁的棒垒球项目,并为18岁以下青少年提供休闲场地;计划包括新灌溉系统、升级地表、围栏、遮阳结构,以及仿照道奇球场UNIQLO Field样式的太阳能六边形记分牌。连接上下场地的步道将嵌入基金会「棒球中的科学」STEM课程内容。

Dodgers' Blake Snell to Join the Los Angeles Dodgers Foundation to Break Ground on Dodgers Dreamfields 69 and 70
图:MLB/道奇新闻网页截图,原文发布于 2026-11 PT,本站截取于 2026-11-06 02:33(美西时间)

社区参与与资金背景

据帕萨迪纳Now与基金会新闻稿,方案形成前举办了面向阿塔迪纳重建社区联盟(Community Coalition for Altadena Recovery)、中阿塔迪纳少年棒球联盟等的倾听会。基金会首席执行官麦肯齐-怀特曼(Nichol McKenzie-Whiteman)称,球场旨在「创造安全、欢迎的空间,让社区可以聚集并重新繁荣」。截至今年9月,基金会自2003年以来已投入逾2130万美元翻新68座球场,累计服务逾41.3万名青少年。

县监事巴格(Kathryn Barger)办公室此前宣布,另有约500万美元用于规划中的反思花园、约410万美元用于法恩斯沃思公园更广泛改善。破土仪式由县公园、县公园基金会与道奇基金会共同主办;球场完工后,维护、预约、许可与活动安排由县方负责。斯内尔在活动上谈到公园对自己成长的影响,并称将回来看建成后的场地;有关他希望队友斯库巴尔(Tarik Skubal)留队的表态属球季运作话题,与本项目无直接关系,本稿不展开。

对本地读者的意义

阿塔迪纳与帕萨迪纳、圣盖博谷相邻,不少华人家庭在山火后仍在重建住房与课外活动。公共球场重新开放前,具体竣工日期与报名渠道以县公园娱乐局公告为准。球迷若捐款或报名志愿,应通过道奇基金会或县官方页面核实,避免非官方筹资链接。

更多报道见athletics新闻。

Dodgers Foundation Breaks Ground on Two Ballfields at Fire-Damaged Farnsworth Park
图:帕萨迪纳Now网页截图,原文发布于 2026-11-01 16:22 PT,本站截取于 2026-11-06 02:33(美西时间)

参考来源

  1. MLB/道奇新闻:Dodgers' Blake Snell to Join the Los Angeles Dodgers Foundation to Break Ground on Dodgers Dreamfields 69 and 702026-11 PT
  2. 帕萨迪纳Now:Dodgers Foundation Breaks Ground on Two Ballfields at Fire-Damaged Farnsworth Park2026-11-01 16:22 PT
  3. Yahoo体育/Dodgers Nation:Blake Snell Joins Dodgers’ Altadena Rebuild After Devastating Fires2026-11-05 18:56 PT

本文由新闻编辑组根据以上公开来源交叉核实后编写,事实如有出入请通过页面下方「纠错」告诉我们。