美联社(AP)周一(11月9日)宣布,现年73岁的共和党籍联邦众议员卡尔弗特(Ken Calvert)赢得加州第40国会选区选举,击败同为共和党人的现任众议员金映玉(Young Kim)。这是一场少见的同党对决:两人在6月的「前二名」初选中跑在一众民主党候选人前面,一同晋级11月3日的中期选举。
据《河滨新闻报》(Press-Enterprise)报道,加州州务卿办公室周二(11月10日)上午公布的结果显示,卡尔弗特以53.6%对46.4%领先。卡尔弗特早在11月5日就自行宣布胜选;CBS新闻也在9日作出同样预测。
金映玉发文认输
现年64岁的金映玉周一晚在社交平台X上发文认输。她写道,作为一个为追求美国梦来到美国的移民,在国会服务是她一生最大的荣幸之一,并祝贺卡尔弗特胜选。她同时批评:「纽森(Gavin Newsom)的政治重划计划迫使两名共和党国会议员进入这场选战,令人遗憾。」
金映玉住在橙县安纳海姆山(Anaheim Hills),2014年至2016年任加州州众议员,2020年首次当选联邦众议员。据CBS洛杉矶台介绍,她是首批进入国会的韩裔女性之一。据《点名报》(Roll Call)报道,这是她第二次在国会选举中落败,第一次是2018年。

重划选区催生同党对决
两人同场竞争,起因是加州选民2025年通过的第50号提案(Proposition 50)。这项由州长纽森推动的提案重新划分了加州国会选区,以回应得州共和党在十年中期重划选区。据《点名报》报道,新地图把卡尔弗特原来位于河滨县的第41选区改成洛杉矶地区的民主党安全席位,卡尔弗特于是转战包含大量原有选民的新第40选区。
据《河滨新闻报》报道,新第40选区从橙县的米慎维耶荷(Mission Viejo)延伸到河滨县的埃尔西诺湖(Lake Elsinore),登记选民中共和党占40%、民主党占31%。《点名报》称,民主党上周拿下了重划所针对的全部5个原共和党席位。
选战火药味很浓,两人互相指责对方腐败、对总统特朗普不够忠诚。据CBS洛杉矶台报道,金映玉曾要求卡尔弗特为一则声称她「受中共影响」的竞选广告道歉;卡尔弗特则在初选前批评金映玉对特朗普的支持摇摆不定。据《点名报》报道,卡尔弗特还指金映玉不是真正的保守派、支持加税,金映玉则指卡尔弗特在华盛顿数十年间靠炒股致富。
加州共和党席位大减
卡尔弗特是科罗纳(Corona)本地人,1992年首次当选,是加州国会代表团中资历最深的共和党人,现任众议院拨款委员会国防小组委员会主席。据《河滨新闻报》报道,他从未在连任选举中落败。
据《点名报》报道,明年加州52个联邦众议院席位中,民主党可能占48席。该报援引美联社报道称,另一场同党对决中,洛杉矶地区第34选区的民主党现任众议员戈麦斯已输给同党的冈萨雷斯-托雷斯(见第34选区选举结果)。加州各县仍在统计剩余选票,最终结果以各县和加州州务卿认证为准。
参考来源
- 河滨新闻报:Rep. Ken Calvert wins election as Rep. Young Kim concedes defeat2026-11-10 09:59 PT(10:17 更新)
- 点名报:Rep. Ken Calvert wins all-Republican race in California2026-11-10 06:44 PT(11:48 更新)
- CBS洛杉矶台:Ken Calvert defeats fellow Republican Young Kim in California's 40th Congressional District, CBS News projects2026-11-09 19:31 PT
- 美联社:Republican Ken Calvert wins reelection to U.S. House in California's 40th Congressional District2026-11-09 18:31 PT
本文由新闻编辑组根据以上公开来源交叉核实后编写,事实如有出入请通过页面下方「纠错」告诉我们。





