选举日前一天,围绕约2万张加州邮寄选票的官司打到了联邦最高法院。特朗普政府周一(11月2日)上午提交紧急申请,要求最高法院命令加州在案件审理期间,把联邦政府认定为“可能非公民”的2万多人寄回的邮寄选票单独存放、暂不与其他选票混合;几个小时后,华盛顿另一名联邦法官作出相反方向的裁决,下令联邦政府停止向加州选务官员提出这类要求。本站快讯已报道司法部上诉的消息,本文补充申请书内容、博斯伯格法官的裁决和各方回应。

司法部向最高法院要什么

最高法院案卷显示,案件编号26A624(美国诉加州),申请于11月2日立案,已提交给卡根大法官(Elena Kagan)。卡根负责处理来自第九巡回上诉法院的紧急申请,据SCOTUSblog分析,她可以自行决定,也可能(可能性更大)交由全体大法官处理。截至发稿,最高法院尚未要求加州答辩,也没有作出任何命令。

副检察长绍尔(D. John Sauer)在申请书中援引联邦法律“外国人在联邦选举中投票属违法”的规定,请求法院发布上诉期间的禁令,并在审议期间先发一道临时行政禁令,要求加州隔离这批选票。他写道:“一旦加州把受质疑的选票与合法选票混在一起,就无法再把它们取回。”申请书还称,加州接收邮寄选票的截止日是选举日后一周的11月10日,联邦政府的“损害”会持续到那时。

Trump administration asks Supreme Court to intervene in California ballots dispute
图:SCOTUSblog网页截图,原文发布于 2026-11-02 PT,本站截取于 2026-11-02 14:09(美西时间)

此前,联邦地区法官卡特(David O. Carter)10月28日驳回司法部的临时禁令请求,第九巡回上诉法院上周五(10月30日)以2比1维持,特朗普任命的布马塔伊(Patrick Bumatay)法官发表反对意见。司法部在申请书中引用了他的意见,称隔离选票是“温和的补救”,不会取消任何选票。

博斯伯格法官:联邦无权单方面强加程序

同一天,华盛顿联邦地区法院首席法官博斯伯格(James Boasberg)在人道移民权利联盟(CHIRLA)诉国土安全部一案中作出裁决。据路透社报道,他下令特朗普政府停止要求加州选务官员隔离名单上人员的选票,认定政府编制的名单存在缺陷,并写道:“加州可以自行决定用什么程序核实登记选民的公民身份,行政部门无权单方面强加它偏好的程序。”据美联社报道,博斯伯格还写道,行政部门“很可能违反了宪法的选举条款”,该条款把制定选举规则的权力交给各州和国会。

据Democracy Docket报道,命令禁止国土安全部以选民被列入“疑似非公民名单”为由,向加州选务官员提出隔离选票或偏离现行州选举程序的要求;博斯伯格在命令中指出,CHIRLA已找出多名被错列入名单的公民会员,且加州部分县的选务官员正在审查名单。此前UCLA专家分析称,这份名单约42%的人在加州现行选民档案中查无此人。据路透社报道,司法部未立即回应置评请求。

各方回应与选民须知

据美联社报道,加州总检察长邦塔(Rob Bonta)称,向最高法院上诉“充满绝望”,是“又一次破坏我们的选举、践踏法治的企图”;加州选务官员此前表示,现在要找出并隔离这些选票在操作上不可能做到。美联社称,加州约2300万登记选民都会收到邮寄选票,10月初起已开始投票,数十万张选票已经处理完毕。

对选民来说,目前没有任何法院命令改变加州的投票和计票规则。已经入籍并完成登记的公民可以按原计划投票,投票中心地址、开放时间和邮寄选票的投递方式见本站11月3日大选投票指南。最高法院是否介入、何时表态尚不明朗;本文只报道法院文件和各方说法,结果以法院命令和加州州务卿、各县选务处公布为准。

参考来源

  1. 联邦最高法院(司法部紧急申请书):United States v. California, et al. — Application for an Injunction Pending Appeal to the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit and Request for Administrative Injunction2026-11-02 PT
  2. 联邦最高法院案卷:Docket No. 26A624 — United States, Applicant v. California, et al.2026-11-02 PT(立案)
  3. SCOTUSblog:Trump administration asks Supreme Court to intervene in California ballots dispute2026-11-02 PT
  4. 美联社(The Journal转载):Trump administration appeals to Supreme Court to sideline 20,000 disputed California mail ballots2026-11-02 13:29 PT
  5. 路透社(KFGO转载):US judge orders Trump admin to stop demands California remove suspected noncitizen voters2026-11-02 PT
  6. Democracy Docket:In voting rights win, judge blocks Trump administration from disenfranchising California voters2026-11-02 PT

本文由新闻编辑组根据以上公开来源交叉核实后编写,事实如有出入请通过页面下方「纠错」告诉我们。