长滩半岛撤离建议解除 8栋建筑13户仍被红标

长滩（Long Beach）市政府周日（10月11日）下午6时15分宣布，解除纳普尔斯岛（Naples Island）、特雷热岛（Treasure Island）和半岛（Peninsula）大部分居民的撤离建议；但Seaside Walk 6400、6500街区的强制撤离令仍然有效。市府紧急信息页称，8栋建筑共13户被红标，另有1栋被黄标。

哪些限制还在

据长滩市政府紧急信息页：强制撤离令于10月9日晚发布，适用于Seaside Walk 6400、6500街区（64至66 Place之间）的少数房屋；撤离警告于10月10日发布，覆盖Ocean Blvd以南的64、65、66 Place居民，以及Seaside Walk 6200、6300、6600、6700街区，住户应随时准备离开。半岛继续对非居民封闭，封路从62 Place起。

国家气象局洛杉矶/奥克斯纳德办公室周日晚9时02分发布沿海洪水建议，有效至10月13日周二下午2时，同时发布海滩危险提示至当天下午5时。气象局称，周一、周二早晨高潮位约7.1至7.3英尺，傍晚还有较大的次高潮，近高潮时低洼的海滩和港口区域可能出现轻度到中度积水；显著损坏的风险很低，但溺水风险上升。

损坏与修复

据NBC洛杉矶台援引City News Service报道，Rachel的海浪冲过护岸，淹进住宅和街道，市府报告64至66 Place之间的护岸受损明显。长滩市长理查森（Rex Richardson）周六说，红标建筑为8栋、13户，另1栋黄标，周日傍晚前没有新增。

同一报道称，抢修人员使用移动水泵并做应急修补，周六用起重机在64 Place放置了30个重型沙袋；本轮风暴市府共发放约1.7万个沙袋，近三场风暴累计约2.4万个。市府计划下周向半岛62至70 Place之间运入5万至10万立方码沙子加固海滩。

沙袋与志愿者

市府紧急信息页称，沙袋点开放至10月13日，位于Claremont海滩停车场（5400 E. Ocean Blvd.）和消防站7、12、13、14，仅限持证件的长滩居民，每人最多10个。志愿团体可致电CERT（562-570-4734），市府不单独批准个人志愿者。

更早的沙袋点与洪水预警情况见长滩沿海洪水预警延至周二 沙袋点开放和长滩半岛9处房产接疏散令；加州整体的防洪准备见加州备战厄尔尼诺；更多相关报道见长滩话题页。灾情与撤离范围变化较快，请以长滩市政府和国家气象局最新通告为准。