尔湾第1区刘领先扩大至398票宣布胜选 排序复选制提案得票53%

橙县选务处（Orange County Registrar of Voters）周四（11月12日）下午5时更新的非正式计票结果显示，尔湾市第1区市议员选举中，现任议员刘（Melinda Liu）得5784票（40.47%），对手朴（John Park）得5386票（37.68%），两人差距扩大到398票；前市长姜锡熙（Sukhee Kang）得3123票（21.85%）排第三。

据尔湾华人社团南海岸中华文化协会（South Coast Chinese Cultural Association）报道，刘已宣布胜选，并感谢竞选志愿者和支持者；她表示，未来会把应对市府结构性赤字、公共安全和住房负担能力作为优先事项。截至发稿，朴方面未见公开回应。

一场几度易位的「再战」

这是两人继2024年之后再度交手。据南海岸中华文化协会报道，刘在2024年以5896票对5787票、仅109票之差胜出，成为首位当选尔湾市议员的华裔女性。今年的选战同样胶着：据非营利新闻机构《橙县之声》（Voice of OC）报道，选举日当晚刘起初领先，随后朴一度反超，11月5日的更新中刘重新领先。本站此前报道过两人一度仅差142票，此后刘的领先幅度随每天的计票更新逐步扩大。

D提案：2028年起或改用排序复选制

同场投票的尔湾D提案（Measure D）提议从2028年起，市长和市议员选举改用排序复选制（ranked choice voting）。选务处最新数据显示，支持票43584张（53.36%），反对票38102张（46.64%）。在排序复选制下，选民可按偏好为候选人排序；若无人在首选票中过半，就淘汰得票最少者，把其选票转给次选，直至有人过半。

据《橙县之声》报道，提案为实施成本设了上限，即当年市府普通基金预算的0.23%，按今年预算约为71.7万美元，超出上限则不会实施。反对方则指出，橙县选务处目前没有经州认证、可运行排序复选制选举的系统，实际费用仍不清楚。橙县目前没有其他城市采用这一制度。

其他选情与下一步

市长选举中，现任市长阿格兰（Larry Agran）得56389票（69.86%），叶戈罗夫（Maksim V. Egorov）得24333票（30.14%）。新一届市议会上任后将面对财政压力：据《橙县之声》报道，尔湾两年内可能出现最高约3700万美元的结构性赤字，市府正推动削减开支和调高收费。

选务处网站注明，目前公布的均为非正式结果，最终结果以县选务处认证为准。关注南加州华裔参政的读者，可在选务处网站查询每日更新。