美国加州中区联邦地区法院法官卡特(David O. Carter)周三(10月28日)晚间驳回联邦司法部(DOJ)的紧急申请,拒绝发出临时限制令。司法部原本要求加州和洛杉矶县选务官员把约2万名被其认定为「可能是非公民」的选民所寄回的邮寄选票隔离出来、暂不核对签名和计票。这是本周第二个法院拒绝司法部的紧急请求。
卡特在裁定书开头写道:「美国历史上从未有过联邦政府在选举前夕,试图胁迫州和地方政府放弃自己的宪法选举程序、屈从行政部门意志的先例。」他认为,司法部的请求违反了「各州掌管本州选举」的长期宪法原则;如果批准,任何一方都可以出于政治目的在最后关头制造混乱,超过2万名登记选民可能因此失去投票权。

裁定的主要理由
据裁定书,司法部10月13日向洛杉矶县选务官罗根(Dean Logan)递交信函和一个加密U盘,内含2万多人的个人信息,要求县政府在48小时内核查,隔离未能确认公民身份者的邮寄选票、暂停寄出未寄选票,并在确认公民身份前不核对签名、不计票。当时洛杉矶县已寄出约590万张邮寄选票,并已处理超过33.1万张。
据洛杉矶时报报道,卡特认定司法部的指控「不可信」,名单的编制过程和所用外部数据库的可靠性都无法确认。洛杉矶县此前对约200名名单上选民的抽查发现,相当一部分人看起来是在美国出生,国土安全部对此有异议。裁定还指出,联邦检察官可以按联邦法律逐一起诉非法投票的个人,这才是国会设定的补救办法;据NPR报道,司法部称过去两个月已起诉数十人。
卡特在裁定结尾写道:「选票一旦被隔离,持久的伤害就已经发生。如果行政部门可以凭未经证实的指控打折选票、威胁正在进行的选举,我们的民主就处于危险之中。」据洛杉矶时报报道,他还批评司法部致函各县选务官员、以刑事责任相威胁的做法,称「这些威胁必须停止」。
各方回应与下一步
据洛杉矶时报报道,代表司法部出庭的洛杉矶联邦检察署首席助理检察官埃萨利(Bill Essayli)在社交平台X上表示,已提出上诉通知,并将「立即」向第九巡回上诉法院申请紧急令推翻裁定;NPR也报道司法部已迅速提出上诉,案件最终可能打到联邦最高法院。埃萨利此前被另一名联邦法官裁定违法执掌洛杉矶联邦检察署,该裁定暂缓生效。
加州总检察长邦塔(Rob Bonta)发表声明说,这是「法治和投票权的又一重要胜利」,但「这场斗争还没有结束」,州政府将继续争取驳回这起诉讼。州长纽森(Gavin Newsom)称,这是本周法律体系第二次顶住总统的压力。据洛杉矶时报报道,罗根表示,裁定印证了县政府一贯的立场:选举公正与保护合格选民是一致的。
这起诉讼由联邦政府10月15日对加州、州务卿韦伯(Shirley Weber)和罗根提起。今年7月,联邦政府曾称加州可能有逾19万非公民登记投票,后来把名单缩减到约2万人。周一,第九巡回上诉法院合议庭以缺乏管辖权为由驳回司法部绕过地区法院的紧急上诉(见本站第九巡回法院质疑司法部的报道),周二卡特开庭听证时已表现出不倾向批准的态度(见听证快讯)。

据美联社报道,截至裁定时加州已有超过370万人投票。对已入籍并登记投票的华人读者来说,这项裁定意味着选务官员可以继续按正常程序处理相关选票;中期选举选举日为11月3日(投票方式见本站11月3日选举投票指南),案件仍在上诉,后续以法院裁决和县选务处公告为准。准备入籍的读者可参考本站入籍申请与公民考试指南。
参考来源
- 加州总检察长办公室:Attorney General Bonta Secures District Court Victory Denying Trump Administration's TRO, Building on Earlier Appellate Win to Protect California Elections2026-10-28 PT
- 美国加州中区联邦地区法院(裁定书,经加州总检察长办公室公布):Order Denying Application for Temporary Restraining Order (Dkt. 62)2026-10-28 PT
- 洛杉矶时报:Judge denies feds' request to block 20,000 California ballots in blistering opinion2026-10-28 PT(20:02 更新)
- NPR:Judge denies the Justice Department's bid to stop processing California ballots2026-10-28 17:52 PT(19:45 更新)
- NBC洛杉矶台:Federal judge tosses DOJ lawsuit over 20,000 LA County ballots2026-10-28 PT
- 美联社:Judge denies federal request to segregate California ballots2026-10-28 PT
本文由新闻编辑组根据以上公开来源交叉核实后编写,事实如有出入请通过页面下方「纠错」告诉我们。





