绿卡到期换发与补办（I-90）：费用、步骤与等卡期间怎么出行

绿卡（Permanent Resident Card，正式编号 I-551）的有效期一般是 10 年。卡到期了，你的永久居民身份并不会跟着失效，但找工作、换驾照、出国回美都要出示有效的卡。换发、补办都用同一份表格：I-90，也就是「永久居民卡换发申请」（Application to Replace Permanent Resident Card）。

这篇写给准备换卡或者卡丢了、坏了、信息有错的读者：哪些情况用 I-90、哪些不能用，现在交多少钱，怎么在网上递交，等卡的这段时间拿什么证明身份，出国要带什么。

哪些情况要用 I-90

根据美国公民及移民服务局（USCIS）的说明，10 年期绿卡持有人遇到下面任何一种情况，都应递交 I-90：

• 卡已经过期，或者 6 个月内就会过期；
• 卡遗失、被盗、损坏或销毁；
• 14 岁前拿到的绿卡，本人已满 14 岁（需要重新采集指纹和照片）；
• 卡上信息有误，例如姓名拼写、出生日期错了；
• 合法改名或其它个人资料变更，例如婚后改姓；
• USCIS 显示已经寄出，但你一直没收到；
• 还持有已停用的旧版卡（AR-3、AR-103、I-151）；
• 通勤身份（commuter）变化等少数特殊情况。

条件绿卡（2 年期）持有人也能用 I-90，但只限于补办：卡遗失、被盗、损坏，信息有误，改名，或一直没收到卡。条件绿卡快到期了，不能用 I-90 续期，这一点下一节细说。

条件绿卡到期：不用 I-90

通过婚姻拿到绿卡、而婚姻不满两年的人，或者通过投资移民（EB-5）拿卡的人，拿到的是 2 年期条件绿卡。卡到期前要做的是「解除条件」，而不是换卡：

• 婚姻绿卡：在卡到期前的 90 天内递交 I-751（Petition to Remove Conditions on Residence），纸本申请费 $750。
• 投资移民：递交 I-829，解除投资移民的条件。

I-90 表格上写得很清楚：想解除条件的条件居民，不要递交 I-90。递错了，钱白花，时间也耽误了。条件绿卡过期前没有递交 I-751 或 I-829，永久居民身份可能被自动终止，后果比 10 年卡过期严重得多。条件卡怎么办，建议先咨询移民律师或非营利法律援助机构。

卡过期，身份还在吗

在。10 年绿卡上的日期是卡片的有效期，不是身份的有效期。卡过期了，你仍然是合法永久居民。

但过期的卡会带来很多实际麻烦：

• 工作：新雇主填 I-9 就业资格表时，不接受单独一张过期绿卡。
• 出行：USCIS 的要求是，永久居民回美入境时要出示有效、未过期的绿卡。拿过期卡登机、入境都可能被拦。
• 驾照和其它证件：到车管局（DMV）办理 REAL ID、换驾照，或者银行开户、申请福利时，都可能被要求出示有效身份证明。

所以不要拖。已经符合入籍条件的人另有一条路：递交入籍申请（N-400）后拿到的收据通知，配合绿卡可以把卡的有效期从卡面到期日起延长 24 个月，这种情况一般不必另递 I-90，下文「常见问题」里细说。入籍流程可参考入籍申请与公民考试准备。

办理前准备

I-90 本身不复杂，准备的材料按递交原因不同而有差别：

另外准备好：

• 外国人登记号（A-Number，卡上以 A 开头的 8–9 位数字）和 USCIS 在线账号号码（如果有）；
• 现在的美国住址。搬过家的，先向 USCIS 更新地址（AR-11 表，法规要求搬家后 10 天内申报），否则通知和新卡可能寄丢。车管局那边的地址更新见搬家后更新加州驾照与车辆登记地址；
• 付款方式：网上递交用信用卡、借记卡或银行账户付款；纸本递交附信用卡授权表 G-1450 或银行扣款授权表 G-1650；
• 如果拿到卡之后有新的刑事记录（被捕、被起诉等），先问律师再递交。I-90 上有相关问题，换卡时移民局也会重新查背景。

文件是中文的，要附完整的英文翻译和译者证明。

办理步骤

1. 确认该用哪份表。10 年卡到期、丢失、改名等，用 I-90；2 年条件卡到期，用 I-751 或 I-829。10 年卡离到期还有 6 个月以上、只是想「提前换」的，先别递交。
2. 整理材料。按上一节的表把复印件扫描成电子文件（网上递交需要上传），核对 A-Number、姓名拼写和出生日期，和旧卡保持一致；要改的信息准备好证明文件。
3. 网上递交并付费。在 USCIS I-90 页面进入在线账户（myUSCIS），填写表格、上传证据、付 $415。整个过程在家就能完成，大约 30 分钟到 1 小时。选择纸本的，下载当前版本表格（2025 年 1 月 20 日版，所有页必须是同一版本），附 $465 付款授权，寄到表格说明指定的地址（目前是亚利桑那州凤凰城的收件箱）。
4. 保存收据通知。递交后 USCIS 会发 I-797C 收据通知，网上递交当天就能在账户里看到，纸质的一般几周内寄到。这张纸非常重要，和旧卡放在一起，工作、出行都要用。
5. 生物信息采集。USCIS 会寄来预约通知，去指定的申请支持中心（ASC）按手印、拍照、签名，通常 20 分钟左右。带上预约通知和带照片的身份证件（如绿卡、护照、驾照）。有时 USCIS 会直接沿用你以前采集过的指纹，这时就不会另约。
6. 跟踪进度，回复补件。用收据号码在 USCIS 网站查询案件状态。收到补件通知（RFE）就按期限寄回所要的文件。搬家了要及时改地址。
7. 收卡核对。状态显示「Card Was Mailed To Me」后，新卡由美国邮政寄出。收到后立刻核对姓名、出生日期、A-Number 和有效期。卡上有错且是 USCIS 的错，可以免费再递 I-90 更正。

费用与时间

现行费用

这套费用来自 2024 年 4 月 1 日生效的新收费规则。以前换卡要交 $455 申请费加 $85 生物信息费，共 $540；现在生物信息费并入申请费，网上递交比纸本便宜 $50。

经济困难的，可以随纸本申请附 I-912 表申请免费。I-90 属于联邦法规列明可以减免的表格，通常要证明领取了按收入审查的福利、收入低于贫困线一定比例，或者有经济困难。最新费用可用 USCIS 收费表（G-1055）和官网的费用计算器核对。

付款方式变了

根据 2025 年的行政命令，USCIS 从 2025 年 10 月 28 日起，纸本申请原则上不再收个人支票、汇票（money order）和本票。纸本递交要附 G-1450（信用卡）或 G-1650（从美国银行账户扣款）。确实没有银行账户等少数情况，可以附 G-1651 申请豁免。网上递交不受影响。以前习惯寄支票的长辈要特别留意，付款方式不对，申请会被退回。

要等多久

I-90 的处理时间这几年起伏很大。据律所 Manifest Law 整理的 USCIS 数据，I-90 的中位处理时间在 2024 财年约 1.1 个月，2025 财年约 4.1 个月，2026 财年（截至 5 月底）已经到 8.5 个月；按 USCIS 公布的口径，2026 年 7 月时 80% 的案件要约 10.5 个月才能办完。

自己的案件以 USCIS 处理时间查询页为准：表格选 I-90，查到的是「80% 的案件在多长时间内办完」。超过公布的时间还没结果，可以在网上提交「超出正常处理时间」的查询。

等卡期间：收据通知就是临时证明

从 2024 年 9 月 10 日起，I-90 收据通知可以把绿卡有效期延长到卡面到期日起 36 个月（之前是 24 个月）。当时还在等待中的申请人，会在原 24 个月到期前收到改印 36 个月的新收据通知。

这 36 个月内，过期的绿卡加上 I-797C 收据通知，可以一起当作：

• 身份证明；
• 工作许可证明，新雇主填 I-9 时可以作为 A 类文件（List A）接受；
• 出行回美的证明。

要留意三点：

• 延期只针对到期换卡。收据通知上会写明是否有延期文字，拿到后先看清楚。
• 延期要和原来的卡一起用。只拿收据通知，不能单独证明身份。
• 老雇主以前用 24 个月延期核验过你的，USCIS 明确说雇主不得因此重新核验。

卡丢了或者不在手上：ADIT 印章

卡丢了、被偷了，或者因为别的原因手上没有可用的绿卡，但又急需证明身份（比如要出国、要入职），可以在递交 I-90 之后，打 USCIS 联络中心电话（800-375-5283）预约到当地办公室（Field Office）。USCIS 可能在你的护照上盖一个 ADIT 印章（Alien Documentation, Identification & Telecommunications，俗称「I-551 印章」），作为临时的永久居民身份证明。

去之前准备好：有效护照、I-90 收据通知、其它身份证件，以及预约时对方要求的其它材料。是否盖章、印章有效期多长，由 USCIS 办公室决定。

出国和回美要带什么

USCIS 的要求是，永久居民回美入境时出示有效、未过期的绿卡，加上护照等身份证件。换卡期间要出国的，按手上的情况准备：

• 卡已过期、I-90 在审：带过期绿卡、I-797C 收据通知原件（上面有 36 个月延期文字）、有效护照。登机前可以向航空公司确认。
• 手上没有卡：出发前先办 ADIT 印章，带盖了章的护照。
• 在国外时卡丢了、被偷了，或者卡在国外过期了：向美国驻外使领馆递交 I-131A 申请「登机文件」（carrier documentation），费用 $575，回美后再递 I-90。
• 人在国外，卡 6 个月内就要到期：USCIS 的建议是回美后尽快递交 I-90。

还要记得生物信息采集必须本人在美国完成。计划长时间离开的，递交 I-90 后先把指纹按完再走，否则错过预约可能导致申请被视为放弃。

一次离境接近或超过一年，还涉及回美证和「放弃永久居民身份」的问题，详见绿卡持有人长期离境与回美证。近年边境对绿卡持有人入境审查更严，可参考本站报道最高法院裁定边境可拒涉道德瑕疵绿卡持有人入境。

常见问题

卡还有一年多才到期，能提前换吗？

不能。到期换卡要在到期前 6 个月内递交。太早递交，可能被拒或者白交费。例外是改名、信息有误、卡丢了损坏了，这些情况随时可以递交。

卡已经过期好几年了，会有麻烦吗？

身份本身还在，不需要重新申请绿卡，也没有额外罚款，照常递交 I-90 就行。但过期期间出国、换工作都会受影响，尽快补上。如果中间长期住在国外，或者有刑事记录，先咨询律师。

婚后改姓，要不要换绿卡？

要。USCIS 把合法改名列为必须递交 I-90 的情况之一。附上结婚证（中文的附英文翻译）。社安卡、驾照上的名字也要跟着改，社安号相关手续可参考申请社会安全号（SSN）。

孩子满 14 岁了，要做什么？

14 岁前拿到绿卡的孩子，满 14 岁后要递交 I-90 换卡，重新采集指纹和照片。如果孩子现有的卡在 16 岁生日之后才到期，这次换卡免费；否则按正常费用交。

快入籍了，还要换卡吗？

看情况。USCIS 从 2022 年 12 月 12 日起规定：正式递交 N-400 后收到的收据通知，和绿卡一起出示，可以把绿卡有效期从卡面到期日起自动延长 24 个月。所以卡只是到期、而你已经递交或马上要递交入籍申请的，一般不必再花钱递 I-90。但如果卡遗失、被盗或损坏，USCIS 的说法是一般仍须递交 I-90。还没到入籍条件的，照常换卡。

新卡寄丢了怎么办？

先在 USCIS 账户或案件状态页查看美国邮政的追踪号码，再向邮局和 USCIS 联络中心查询。卡被退回 USCIS 的，可以请求重寄；确认遗失的，要重新递交 I-90，是否收费取决于原因，以 USCIS 的答复为准。避免这种情况最好的办法，是搬家后 10 天内更新地址。

找中介代填，要花多少钱？

I-90 表格不长，网上递交有逐步引导，大部分人可以自己完成。找人代填要确认对方是律师或者美国司法部认可的代理人（Accredited Representative），不要找来路不明的「移民顾问」。USCIS 官网申请是唯一递交渠道，它不会让你把费用转给个人账户。

常见误区与提醒

• 「卡过期了身份就没了」：不对。过期的是卡，不是身份。但不及时换，工作和出行会受影响。
• 「条件绿卡也用 I-90 续」：不对。2 年卡到期要递 I-751 或 I-829，递错了会耽误解除条件的期限。
• 「收据通知单独就能证明身份」：不对。要和原来的绿卡一起出示；卡不在手上的，要申请 ADIT 印章。
• 「寄支票就行」：2025 年 10 月 28 日起不行了，纸本递交要用信用卡或银行扣款授权。
• 表格版本别用错：纸本申请要用官网当前版本，每一页都要是同一版本。
• 警惕诈骗电话：自称移民局、要你用礼品卡或转账「补交费用」的，一律是骗局。USCIS 不会用电话向你收钱。

延伸阅读

• 绿卡持有人长期离境与回美证
• 入籍申请与公民考试准备
• 加州 REAL ID 申请与证件清单
• 指南中心

参考来源

1. USCIS: I-90, Application to Replace Permanent Resident Card（uscis.gov）
2. USCIS: Replace Your Green Card（uscis.gov）
3. USCIS: USCIS Extends Validity of Expired Permanent Resident Cards from 24 Months to 36 Months for Renewals（uscis.gov）
4. eCFR: 8 CFR Part 106 — USCIS Fee Schedule（I-90、I-131A、I-751 费用及网上递交优惠）（ecfr.gov）
5. USCIS: International Travel as a Permanent Resident（uscis.gov）
6. USCIS: USCIS to Mandate Electronic Payments for Applications（uscis.gov）
7. USCIS: Commonly Asked Questions About the Naturalization Process（N-400 收据延长绿卡 24 个月）（uscis.gov）
8. Manifest Law: Green Card Renewal Current Processing Times (September 2026)（manifestlaw.com）