拿了绿卡、在美国住满一定天数,或者已经入籍,你在中国的银行卡、证券账户、理财产品,甚至带现金价值的保单,都可能要每年向美国政府「报个数」。这就是常说的海外账户申报,主要是两份表:海外银行与金融账户报告(FBAR,正式编号 FinCEN Form 114)和海外金融资产申报表(Form 8938)。
很多华人第一次听说时已经漏报了好几年,心里发慌。其实这两份表本身不产生税,只是「申报」;真正麻烦的是长期不报、或者海外收入没交税。这篇文章讲清楚谁要报、多少钱起报、在哪报、哪些中国账户算数,以及漏报之后怎么补。
- FBAR 的门槛很低:所有海外金融账户合计在一年中任何一天超过 $10,000,就要报,哪怕每个账户都只有几千块。
- FBAR 截止日是次年 4 月 15 日,自动延期到 10 月 15 日,不用申请。2025 年度的 FBAR 最迟要在 2026 年 10 月 15 日前提交。
- FBAR 在金融犯罪执法局(FinCEN)的 BSA E-Filing 系统网上提交,不跟报税表一起寄,也不交费。
- Form 8938 随 1040 报税表一起交,门槛高得多:住在美国的单身人士,年底超过 $50,000 或年内任何时候超过 $75,000 才要报。
- 两份表互不替代,够门槛就都要交。账户里的利息、股息、卖出收益,还要另外写进 1040 交税。
- 2026 年 7 月起,国税局网站撤下了原来的「延迟 FBAR 申报程序」页面,漏报后的补救方式要找专业人士评估,不要照搬旧攻略。
谁是要申报的「美国人」
这里的「美国人」(U.S. person)是税务概念,跟护照颜色不完全是一回事。对个人来说,主要包括三类:
- 美国公民:包括在美国出生、从小在中国长大的孩子,以及入籍的新公民。住在哪里都要报。
- 绿卡持有人:只要当年任何时候持有绿卡,就算税务居民。长期住在中国、绿卡没有正式放弃的,申报义务通常还在。
- 符合「实际居住测试」(Substantial Presence Test)的人:当年在美国至少 31 天,而且「今年天数 + 去年天数的 1/3 + 前年天数的 1/6」合计至少 183 天。持工作签证(如 H-1B)的人常常因此成为税务居民。
需要特别说明两点。第一,F、J 等签证的学生、学者在头几年通常属于「豁免个人」,在美天数不计入测试,一般不是 FBAR 意义上的美国人,但具体年限和身份要单独核对。第二,有人用 Form 8840 主张「更紧密联系」来免除所得税居民身份,这并不自动免除 FBAR 义务。身份边界上的人,最好请报税师按自己的情况判断。
另外,公司、合伙、信托等美国实体也有申报义务,本文只讲个人和家庭。
FBAR:一万美元是怎么算的
FBAR 的规则是:你对美国境外的金融账户拥有财务权益,或者有签字权,而这些账户的价值加起来在当年任何一个时点超过 $10,000,就要申报。
几个容易算错的地方:
- 看合计,不看单个。工行 5 万人民币、招行 3 万人民币、证券账户 2 万人民币,单看都不多,折合成美元一加就可能过线。
- 看全年最高,不看年底。年中有一笔房款、学费临时进账又转走,那几天的余额也算。
- 每个账户报「全年最高余额」。换算美元时,用美国财政部公布的当年 12 月 31 日汇率(Treasury Reporting Rates of Exchange)。
- 签字权也算。替父母管理、自己能动用的账户,或者在公司账户上有签字权,即使钱不是你的,也可能要报。
- 联名账户按全额算。和父母、配偶联名的账户,每个联名的美国人都按账户全额计入。夫妻所有海外账户都是共同持有的,可以按规定由一人合并申报(需另签 FinCEN Form 114a 授权),否则各报各的。
一旦过了门槛,就要把所有海外金融账户都列出来,包括余额很小的那几个。
中国常见账户要不要报
下面是业内比较普遍的理解,不是官方逐项清单。国税局和 FinCEN 没有针对中国每一种产品发过说明,标注「有争议」的,请以专业税务人士的意见为准。
| 账户或资产 | FBAR | Form 8938 |
|---|---|---|
| 银行活期、定期存款 | 要报 | 要报 |
| 银行理财、基金账户 | 一般要报 | 一般要报 |
| A 股、港股证券账户 | 要报 | 要报 |
| 有现金价值的人寿保险、年金险 | 要报 | 要报 |
| 微信零钱、支付宝余额(含余额宝) | 有争议,不少报税师建议保守申报 | 有争议 |
| 住房公积金、企业年金 | 有争议,多数意见倾向申报 | 海外养老金类资产一般要报 |
| 直接持有的房产 | 不报 | 不报 |
| 家里保险箱里的现金、金条 | 不报 | 不报 |
关于电子钱包和公积金,常见的考虑是:微信、支付宝的余额背后有持牌机构托管,余额宝本质上是货币基金,看起来像「金融账户」;公积金账户有余额、能在特定条件下提取,也有人认为属于海外养老或储蓄计划。反对意见认为这些不属于法规列举的账户类型。争议没有定论时,多报一个账户通常没有罚款风险,少报则有。这是一般理解,不是结论。
国家社保(养老保险个人账户)类似美国的社安福利,国税局明确说外国的社会保障类福利不属于 8938 要报的资产,FBAR 方面一般也不当作金融账户处理。
Form 8938:门槛与 FBAR 不同
Form 8938 源自《海外账户税收合规法》(FATCA),由「特定个人」申报,包括美国公民、税务居民外国人,以及少数选择合并报税的非居民。它随 1040 一起提交,截止日跟报税截止日相同,报税延期它也跟着延期。当年不需要报税的人,也不用交 8938。
门槛按居住地和报税身份划分(「海外资产总值」指所有特定海外金融资产加总):
| 情况 | 年底总值超过 | 或年内任何时候超过 |
|---|---|---|
| 住在美国,单身或夫妻分开报 | $50,000 | $75,000 |
| 住在美国,夫妻合并报 | $100,000 | $150,000 |
| 住在海外,单身或夫妻分开报 | $200,000 | $300,000 |
| 住在海外,夫妻合并报 | $400,000 | $600,000 |
「住在海外」有具体标准:整个纳税年度是外国的真正居民,或者连续 12 个月内在海外至少 330 天。只是常回国探亲的,一般仍按「住在美国」的门槛算。
8938 报的范围比 FBAR 宽一些:除了海外金融账户,还包括不通过账户、直接持有的外国公司股票,在外国合伙企业里的权益等。反过来,FBAR 要报的「只有签字权、没有所有权」的账户,8938 不用报。
两份表对比
| 项目 | FBAR(FinCEN 114) | Form 8938 |
|---|---|---|
| 交给谁 | FinCEN,网上提交 | 国税局,随 1040 提交 |
| 谁要报 | 美国人(公民、税务居民等) | 特定个人(公民、税务居民等) |
| 门槛 | 全年任何时候合计超过 $10,000 | $50,000 起,按居住地和婚姻状况不同 |
| 截止日 | 4 月 15 日,自动延至 10 月 15 日 | 同报税截止日,含延期 |
| 只有签字权的账户 | 要报 | 不报 |
| 直接持有的外国股票 | 不报 | 要报 |
| 有现金价值的保单 | 要报 | 要报 |
| 直接持有的房产、现金 | 不报 | 不报 |
| 未申报的民事罚款 | 非故意每年一份报告最高约 $10,000(按通胀调整);故意的可达 $100,000 或账户余额的 50%,取较高者 | 最高 $10,000,收到通知后仍不报,每 30 天再加 $10,000,最多再加 $50,000 |
很多人两份都要交,而且内容大量重复,这是正常的。交了 8938 不能代替 FBAR,反之也不行。
准备材料
- 每个海外账户的开户机构英文全称和地址,例如 Industrial and Commercial Bank of China,地址按开户网点填写。
- 账号;证券账户写资金账号或证券账户号。
- 每个账户当年的最高余额。可以从手机银行导出全年流水,或到柜台打印对账单。
- 财政部公布的当年 12 月 31 日人民币汇率,用来把最高余额换成美元。
- 联名账户:另一位持有人的姓名、地址和身份信息。
- 本人身份信息:姓名、出生日期、社会安全号(SSN)或个人报税识别号(ITIN)。
建议每年春天整理报税资料时顺手把海外账户一起整理,参考报税前要准备的文件清单。没有 SSN 的配偶或家人,可以先看申请个人报税识别号(ITIN)。
FBAR 网上申报步骤
- 先判断要不要报。把所有海外账户的全年最高余额换成美元相加,超过 $10,000 就要报。拿不准的账户,先按「要报」准备。这一步通常半小时到一小时。
- 打开 BSA E-Filing 系统。网址是 bsaefiling.fincen.gov,选择个人申报 FBAR 的在线表格(File FBAR as an Individual)。个人申报不用注册账户。律师、会计师代报则要以机构身份注册。
- 填写申报人信息。包括姓名、SSN 或 ITIN、出生日期、美国地址。如果是补报往年,页面上有一栏选择迟报原因。
- 逐个录入账户。分「单独持有」「联名持有」「只有签字权」等类别填写:机构名称、地址、账号、账户类型、全年最高余额(美元,取整数)。账户很多(25 个以上)时有简化填法,按表格说明操作。
- 签名并提交。核对无误后电子签名提交。系统不收费。
- 保存回执和底稿。下载提交后的 PDF 和确认号码,连同对账单一起至少保存 5 年。之后如要更正,可以在系统里提交修正版。
FBAR 的官方说明见国税局的 FBAR 页面和 FinCEN 的 FBAR 页面。遇到重大自然灾害,FinCEN 有时会给受灾地区额外延期,以其公告为准。
海外收入本身也要报税
FBAR 和 8938 只是报「有多少」,不是报「赚了多少」。美国税务居民要就全球收入报税,所以:
- 中国存款的利息、理财收益、股票分红和卖出收益,要换算成美元写进 1040。
- 在中国出租房子的租金收入,也要申报,可以按规定扣除相关费用和折旧。
- 1040 的附表 B(Schedule B)第三部分有一个问题:是否在海外金融账户有权益或签字权。有海外账户的要如实勾「是」,并写上国家。
- 在中国已经缴过的所得税,一般可以通过外国税收抵免(Form 1116)抵减美国税,避免重复交税。
另外,从中国父母那里收到大额赠与或遗产(一年合计超过 $100,000),要另交 Form 3520 申报。这笔钱本身通常不用交美国所得税,但不报会有罚款。
漏报了怎么办
先别慌,也别自作主张「悄悄补报」。补救的方式取决于三件事:有没有少交税、是不是「非故意」、国税局有没有找过你。
2026 年的变化:延迟 FBAR 申报程序页面被撤下
以前的常见做法是「延迟 FBAR 申报程序」(Delinquent FBAR Submission Procedures):如果海外账户的收入早已如实报税、只是忘了交 FBAR,并且没有被国税局调查或联系过,就补交 FBAR、附上迟报说明,国税局公开承诺不罚款。
2026 年 7 月 1 日前后,国税局在没有公告的情况下把这个页面从官网撤下。多家税务律所和媒体报道了这一变化,并指出国税局内部手册(IRM 4.26.16.3.11)里对符合条件者不罚款的指引目前仍在。也就是说,少了一份公开的「免罚承诺」,但并不等于补报一定会被罚。网上很多 2025 年以前的攻略还在推荐这个程序,请注意时效。
简化合规程序(Streamlined)
如果海外账户的收入没有报税,同时漏交了 FBAR,而且属于疏忽、误解等非故意行为,可以考虑简化合规程序。截至国税局页面 2026 年 7 月的更新,这个程序仍然开放,分两条:
- 住在美国的人(Streamlined Domestic Offshore Procedures):此前 3 年都已经交过报税表;补交最近 3 年的修正报税表(1040-X)和所缺的 8938 等表格,补交最近 6 年的 FBAR;签署 Form 14654 说明非故意的经过;补缴税款和利息,并按海外资产最高合计值的 5% 缴纳一次性罚款。
- 住在海外的人(Streamlined Foreign Offshore Procedures):需要符合非居住美国的条件,签 Form 14653,一般不收这笔 5% 罚款。
已经在被国税局查账或刑事调查的人不能用这个程序。国税局也可以随时调整或关闭它。具体条件见 国税局简化合规程序页面。
其它情况
- 只漏了 8938 等信息表,税都交了:可以按国税局的延迟国际信息申报程序补交,附上合理原因说明。国税局提醒,处理时仍可能先按规定开出罚款,之后再回应复核。
- 情节可能被认定为故意:例如刻意把钱拆分、隐瞒账户,应先找税务律师,评估国税局的自愿披露程序(Voluntary Disclosure Practice),不要自行补报。
罚款方面,FBAR 非故意违规的法定上限是每份报告 $10,000,每年按通胀调整,目前已超过 $16,000。2023 年美国最高法院在 Bittner 案中裁定,非故意罚款按「每年一份报告」计算,而不是按账户数计算。故意违规的罚款可达 $100,000 或账户余额的 50%,并可能承担刑事责任。8938 漏报除了上面表里的罚款,相关少缴税款还可能被加征 40% 的罚款,查账时效也会延长。
常见问题
我只有绿卡,人一直在中国,也要报吗?
通常要。只要没有正式放弃绿卡,税务上一般仍是美国居民,FBAR 和报税义务都在。长期离境还涉及绿卡本身能否保留,可以看绿卡持有人长期离境与回美证。
父母在中国的账户写了我的名字,要报吗?
如果你是联名持有人,或者对账户有签字权,一般要报,而且按账户全额计入。只是父母口头说「这钱以后给你」、账户上没有你的名字、你也不能动用的,一般不算。
在美国开的中资银行账户算海外账户吗?
不算。判断标准是账户在哪个国家,不是银行是哪国的。中国银行纽约分行的账户是美国账户,不用报 FBAR;反过来,美国银行在海外分行的账户是海外账户。
第一年到美国,年中才拿绿卡,怎么报?
身份转换年情况比较复杂,可能涉及「双重身份」报税。FBAR 是否要报、从哪天算,建议请报税师结合入境日期和绿卡生效日判断。
FBAR 要不要交钱?会不会因此多交税?
FBAR 不收费,本身也不产生税。多交税只会来自账户产生的收入。
常见误区
- 「每个账户都不到一万,不用报。」错,看的是所有账户合计。
- 「年底余额很少,没事。」错,看的是全年任何时点的最高值。
- 「钱在中国,美国查不到。」不要抱这种侥幸。按 FATCA,外国金融机构要识别并报告美国客户的账户;而且补报越晚,能选的补救方式越少。入籍、担保亲属移民等环节也会审查报税记录。准备入籍的朋友可以先看入籍申请与公民考试准备。
- 「交了 8938 就不用交 FBAR。」错,两者互不替代。
- 「FBAR 跟报税表一起寄给国税局。」错,FBAR 只能在 FinCEN 系统网上提交。
- 「报了 FBAR,海外利息就不用报税了。」错,收入还要写进 1040。
- 「报税软件会自动帮我报 FBAR。」多数报税软件只处理 8938 和附表 B,FBAR 要自己去 BSA E-Filing 系统提交,或者请报税师单独代报。
延伸阅读
参考来源
- IRS: Report of Foreign Bank and Financial Accounts (FBAR)(irs.gov)
- IRS: Comparison of Form 8938 and FBAR requirements(irs.gov)
- FinCEN: Report Foreign Bank and Financial Accounts(fincen.gov)
- IRS: Basic questions and answers on Form 8938(irs.gov)
- IRS: Streamlined filing compliance procedures(irs.gov)
- IRS: U.S. taxpayers residing in the United States (Streamlined Domestic Offshore Procedures)(irs.gov)
- IRS: Delinquent international information return submission procedures(irs.gov)
- Kaufman Rossin: The IRS quietly ended the Delinquent FBAR Submission Procedures(kaufmanrossin.com)