加州首批本土孵化海龟出壳 54只橄榄蠵龟幼龟放归海豹滩
长滩太平洋水族馆11月14日宣布，9月从海豹滩移来人工孵化的橄榄蠵龟蛋已有54只幼龟在13日晚出壳，并于14日凌晨在海豹滩放归大海。这是美国西海岸首次确认的海龟自然筑巢，其余龟蛋仍在观察。
尔湾第1区刘领先扩大至398票宣布胜选 排序复选制提案得票53%
橙县选务处11月12日下午更新的非正式计票显示，尔湾市第1区现任市议员刘（Melinda Liu）得5784票，领先朴（John Park）398票，刘已宣布胜选；改行排序复选制的D提案支持率53.36%。结果仍待认证。
新港滩赶工加高40段海堤 迎感恩节当周更高大潮
橙县新港滩市正赶在感恩节前加高巴尔博亚半岛一带的公共海堤。市府预计11月23日至27日的大潮可能比10月创纪录的8.4英尺再高12英寸以上，并已为私人海堤加高开通当天审批。
卡尔弗特击败金映玉赢得加州第40选区 韩裔女议员认输
美联社11月9日宣布，共和党籍联邦众议员卡尔弗特（Ken Calvert）在重划后的加州第40国会选区击败同党现任众议员、韩裔的金映玉（Young Kim）。金映玉当晚发文认输，并批评纽森推动的选区重划迫使两名共和党议员同场对决。
高蒂尔五场三度帽子戏法 鸭子队5比2胜企鹅取五连胜
阿纳海姆鸭子队11月8日（周日）在本田中心以5比2击败匹兹堡企鹅队，取得五连胜，战绩升至10胜7负1加时负。前锋高蒂尔上演近五场第三次帽子戏法，并把连续进球场次延长到6场；据NHL官网，他是NHL史上首位在一个自然月前10天内完成三次帽子戏法的球员。
约翰·韦恩机场小飞机在停机坪翻覆 机上两人未受伤
橙县约翰·韦恩机场周六（11月7日）下午一架塞斯纳172型小飞机在停机坪翻覆，机上两人未受伤。机场方面称原因是强风，飞机所属飞行学校则称是起飞客机的尾流所致，调查仍在进行。
洛杉矶县油价跌至5.837美元 37天里跌了35天
洛杉矶县普通无铅汽油平均价11月7日再跌3.4美分至每加仑5.837美元，为9月3日以来最低，过去37天中有35天下跌；橙县均价5.705美元，全美均价4.037美元连跌14天。不过与一年前相比，本地油价仍高出近1美元。
南加周日高温或近90度 橙县海岸洪水警报持续至周二
圣安娜风周六（11月7日）为洛杉矶县山区带来红旗警告后，南加本周末气温将比常年高出5至10度，周日为高峰；同时晨间大潮叠加西北涌浪，国家气象局对橙县和圣地亚哥县沿海发布海岸洪水警报至周二中午。
尔湾第1区议席两人仅差142票 排序复选制提案以52%领先
橙县选务处周五（11月6日）傍晚更新计票后，尔湾市第1区市议员选举现任议员刘（Melinda Liu）以142票微弱优势领先朴（John Park），改用排序复选制的D提案以约52.3%的支持率领先，全县仍有约22万张选票待点算。
陈德胜连任加州第45选区众议员 击败共和党挑战者武忠
多家媒体预测民主党众议员陈德胜击败共和党挑战者武忠，连任加州第45国会选区。该选区亚裔比例高，两人同为越南裔难民后代，陈德胜2024年曾以653票险胜。
破纪录大潮致亨廷顿海滩114栋住宅和建筑受损 6栋住宅被贴黄色标签限制进入 一处建筑因锂电池遭海水浸泡起火 市府警告11月下旬潮位或更高
据亨廷顿海滩市政府通报和《洛杉矶时报》，本周连日的破纪录“国王潮”（king tides）及沿海洪水造成该市约114栋住宅和其他建筑进水受损，其中6栋住宅被贴上黄色标签、因安全原因限制进入；另有一处建筑因锂离子电池遭海水浸泡后起火。受损主要集中在日落海滩（Sunset Beach）和亨廷顿港（Huntington Harbour）一带。
洛杉矶县周六再开522个投票中心 橙县投票点同步全开
洛杉矶县选务处周六（10月31日）再开放522个投票中心，全县645个投票中心将全部投入使用至11月3日选举日；橙县投票中心同日起全部开放。未登记的合格选民可现场补登记并投票。
南加沿海洪水提示延至周五 亨廷顿海滩PCH再度封闭
美国国家气象局把南加州各沿海县的沿海洪水提示延长至10月30日周五下午2时。周四上午潮位预计达7.5至8英尺，亨廷顿海滩日落海滩一段太平洋海岸公路再度封闭；感恩节和圣诞节前后潮位可能更高。
总部位于橙县纽波特比奇的Chipotle墨式烧烤第三季度营收增9.6%至32.9亿美元 同店销售增2.1%好于预期 每股收益0.27美元略低于预期 盘后股价涨逾5%
总部位于加州橙县纽波特比奇的快餐连锁Chipotle周三盘后公布第三季度业绩：营收32.9亿美元、同比增长9.6%；同店销售增长2.1%，高于分析师预期的1.5%，客流量连续第三个季度正增长；每股收益0.27美元，低于预期的0.29美元。公司预计第四季度同店销售增长约2%，股价盘后上涨逾5%。
破纪录大潮淹新港滩长滩 南加沿岸警戒至周四
南加州沿海周一（10月26日）迎来破纪录大潮：圣佩德罗潮位站录得8.02英尺，刷新2005年纪录；新港滩巴尔博亚半岛与长滩街道、商铺进水。国家气象局对橙县、圣迭戈县发布沿海洪水警告至周四下午1时，周二、周三潮位可能更高；新港滩已宣布局部紧急状态，Metrolink橙县线欧申赛德至拉古纳尼古尔区间停驶五天。